1 00:00:08,105 --> 00:00:11,863 Распутник 2 00:02:29,429 --> 00:02:32,013 <Я> Пять-три. Это моя подача. 3 00:02:33,548 --> 00:02:37,742 Только подумать об этом Я играл в теннис, когда... 4 00:02:38,881 --> 00:02:41,157 Прошло всего 3 дня. 5 00:03:04,237 --> 00:03:07,318 О, какое облегчение! 6 00:03:09,610 --> 00:03:11,241 Мими... 7 00:03:11,901 --> 00:03:15,574 <Я> О, мама, ты никогда ничего не понимаешь. 8 00:03:16,947 --> 00:03:20,945 При всем уважении, Франко. Я такой. Я не могу плакать. 9 00:03:21,699 --> 00:03:24,125 Возможно, я бесчувственен. 10 00:03:27,851 --> 00:03:29,259 Черт! 11 00:03:29,939 --> 00:03:32,112 Я знаю, что ты чувствуешь, дитя мое. 12 00:03:32,247 --> 00:03:34,348 Мать понимает эти вещи. 13 00:03:34,500 --> 00:03:37,900 И это не так давно твой отец... Боже, прости его... 14 00:03:38,117 --> 00:03:39,449 покинул нас. 15 00:03:39,450 --> 00:03:41,773 Эти сэндвичи ужасны. 16 00:03:43,207 --> 00:03:47,928 В самом деле, кого это волнует о еде в такой день? 17 00:03:48,455 --> 00:03:49,898 Прошу прощения. 18 00:03:51,611 --> 00:03:55,771 <Я> Мне не все равно. Я голоден, даже в такой день. 19 00:03:56,052 --> 00:03:57,388 Это не удовлетворит мой аппетит. 20 00:03:57,536 --> 00:04:01,106 Дорогая моя, это Тони. Он отвезет тебя домой. 21 00:04:01,261 --> 00:04:04,917 Но спать здесь еще лучше. Такой большой пустой дом так грустен. 22 00:04:05,091 --> 00:04:07,911 Ты сказал Марии, что не придешь до завтра, не так ли? 23 00:04:08,281 --> 00:04:09,667 Ну и что? 24 00:04:09,971 --> 00:04:11,560 И что что? 25 00:04:11,664 --> 00:04:13,457 Я не против побыть один. 26 00:04:13,686 --> 00:04:15,267 Наконец один. 27 00:04:18,180 --> 00:04:21,871 Не будьте так шокированы! Я имел в виду без того, чтобы Мария действовала мне на нервы. 28 00:04:22,239 --> 00:04:25,411 Дорогая, ты такая бледная. 29 00:04:25,642 --> 00:04:28,313 Почему бы тебе не пройти обследование. 30 00:04:28,360 --> 00:04:30,359 - Тони была бы рада... - Во что бы то ни стало. 31 00:04:30,360 --> 00:04:33,958 Моя клиника в вашем распоряжении. Небольшое обследование никому не повредит. 32 00:04:33,959 --> 00:04:36,564 И мать была бы умею расслабляться. 33 00:04:36,924 --> 00:04:39,347 Хорошо. Я подумаю об этом. 34 00:04:39,699 --> 00:04:40,804 Увидимся, мама. 35 00:04:40,912 --> 00:04:44,226 - Позволь Тони отвезти тебя домой, дорогой. - Вот для чего я здесь. 36 00:04:44,227 --> 00:04:47,543 Нет, не беспокойся. Я вызову такси. Пока. 37 00:05:57,460 --> 00:05:59,972 Ты напугал меня до смерти! 38 00:06:00,515 --> 00:06:04,496 Мария, я думал ты вернешься завтра. 39 00:06:04,631 --> 00:06:07,004 - Да, но... - Неважно, это не имеет значения. 40 00:06:07,209 --> 00:06:09,108 Вы не возражаете спишь в другой комнате? 41 00:06:09,238 --> 00:06:11,702 - В...? - В моей постели. Я буду спать здесь. 42 00:06:42,473 --> 00:06:44,768 - Он смехотворно большой. - Да. 43 00:06:44,963 --> 00:06:48,061 Забавно быть владельцем, и никогда сюда не приду. 44 00:06:48,052 --> 00:06:50,713 Да, это смешно. Я неосторожен. 45 00:06:51,331 --> 00:06:52,958 Мне нужна подпись. 46 00:07:04,977 --> 00:07:08,603 - Где подписать? - Здесь. 47 00:07:09,864 --> 00:07:11,280 Хорошо. 48 00:07:14,497 --> 00:07:16,121 Скажи мне, 49 00:07:16,901 --> 00:07:21,212 ты наверняка в курсе собственности под названием A.Z.? 50 00:07:21,461 --> 00:07:22,984 Я ничего не знаю. 51 00:07:23,303 --> 00:07:27,173 Это не так давно что я слышал разговоры об этом. 52 00:07:27,174 --> 00:07:30,351 Это офис на авеню des Deux Tours, кажется... 53 00:07:30,352 --> 00:07:33,168 Да, вот и все. проспект, 37 де Де-Тур. 54 00:07:33,309 --> 00:07:34,624 Хороший. И что насчет этого? 55 00:07:34,775 --> 00:07:39,012 Ну, я не нашел официального документа относительно этой квартиры. 56 00:07:39,926 --> 00:07:41,897 Мы находимся в густом тумане. 57 00:07:42,287 --> 00:07:44,863 Ни почты, ни сообщений у консьержа... 58 00:07:44,864 --> 00:07:46,524 Ничего вообще. 59 00:07:46,846 --> 00:07:49,598 Кроме договора купли-продажи, что о... 60 00:07:49,793 --> 00:07:52,024 два с половиной года. 61 00:07:52,858 --> 00:07:55,011 И никаких ключей. 62 00:07:56,259 --> 00:07:59,964 Кто знает? Возможно, он хотел скрыть свою прибыль, или... 63 00:07:59,965 --> 00:08:03,032 - Своего рода склад. - Да, возможно, это так. 64 00:08:03,525 --> 00:08:05,020 Сигарета? 65 00:08:28,100 --> 00:08:30,092 Что, если там кто-то есть? 66 00:08:30,352 --> 00:08:31,825 Посмотрим. 67 00:08:34,550 --> 00:08:36,851 Это автоответчик. 68 00:08:37,132 --> 00:08:40,577 У вас есть минутка на отпуск сообщение. Пожалуйста, поговорите. 69 00:08:40,901 --> 00:08:42,721 Это голос Франко! 70 00:09:10,251 --> 00:09:12,244 Привет, плейбой. Ты умер? 71 00:09:12,417 --> 00:09:14,735 Уже прошла неделя с тех пор, как ты мне позвонил. 72 00:09:14,822 --> 00:09:17,896 Маленький святой монополизирует вас? 73 00:09:18,252 --> 00:09:20,418 <Я> Поцелуи. Чао. 74 00:09:27,786 --> 00:09:30,574 "Маленький святой..." Могу поспорить, она имеет в виду меня. 75 00:09:30,956 --> 00:09:32,607 Сука! 76 00:09:33,282 --> 00:09:37,498 Но плейбой мертв, и, признаюсь, мне все равно. 77 00:10:59,226 --> 00:11:02,129 Удачи, рогоносец! 78 00:11:34,780 --> 00:11:37,954 Но... Но что они делают? 79 00:11:44,194 --> 00:11:45,888 Кажется, это Клаудия. 80 00:11:54,017 --> 00:11:56,466 Да, это действительно Клаудия. 81 00:11:58,695 --> 00:12:01,505 Мой лучший друг. Браво! 82 00:12:04,522 --> 00:12:07,663 Я понимаю, почему мне звонят "маленький святой". 83 00:12:13,189 --> 00:12:15,371 Однако это безумие. 84 00:12:16,038 --> 00:12:20,323 Я живу 3 года с сексуальный маньяк, и я никогда этого не осознавал. 85 00:12:24,547 --> 00:12:26,302 Какой идиот... 86 00:12:30,549 --> 00:12:33,347 Какого черта, он мог бы сказать мне. 87 00:12:34,377 --> 00:12:38,392 Полагаю, он уважал меня. Жену надо уважать. 88 00:12:38,956 --> 00:12:42,051 <Я> Невозможно! Посмотри на него играю в доктора! 89 00:12:42,715 --> 00:12:44,913 Блузка, стетоскоп... 90 00:12:45,545 --> 00:12:46,992 Он ничего не забыл. 91 00:12:47,945 --> 00:12:50,058 Какое воображение! 92 00:12:56,727 --> 00:13:00,521 Теперь я понимаю его сцены когда я вернулся от врача. 93 00:13:01,174 --> 00:13:03,359 А я думал, он ревнует! 94 00:13:03,636 --> 00:13:05,979 Какой идиот иногда можно! 95 00:13:07,676 --> 00:13:10,208 <Я> Посмотрите на это! Опять Клаудия! 96 00:13:17,983 --> 00:13:19,570 Он ее бьет! 97 00:13:21,962 --> 00:13:25,179 Очень хорошо, пусть побьет ее. 98 00:13:36,598 --> 00:13:38,546 Кажется, ей это нравится. 99 00:13:40,759 --> 00:13:42,815 Довольно много. 100 00:13:44,474 --> 00:13:47,874 Когда я думаю, что помог ей выбрать ей нижнее белье. 101 00:13:52,975 --> 00:13:56,165 Наверное, есть серьезная книга об этом. 102 00:14:02,257 --> 00:14:03,855 Заинтересованы? 103 00:14:06,280 --> 00:14:08,708 Отличный вариант. Очень серьёзно. 104 00:14:08,926 --> 00:14:11,274 Если вы хотите увидеть и других... 105 00:14:11,512 --> 00:14:14,398 У меня их много, с картинками очень... 106 00:14:14,433 --> 00:14:18,120 - Нет, спасибо. Сколько? - Вот этот? 2.000. 107 00:14:21,428 --> 00:14:23,526 - Если хочешь других... - Нет, спасибо. 108 00:14:23,675 --> 00:14:27,045 - С картинками. Да? Нет? - Я сказал нет. 109 00:14:27,079 --> 00:14:29,028 - Только это? - Да, спасибо. 110 00:14:30,549 --> 00:14:32,238 Увидимся. 111 00:14:36,653 --> 00:14:38,521 «Наука разорвалась 112 00:14:40,625 --> 00:14:43,356 «завеса тайны который так долго покрывал 113 00:14:43,357 --> 00:14:45,767 «все, что связано с сексом». 114 00:14:46,182 --> 00:14:49,520 «Наше время, которое притворяется просветленный, отвергает понемногу 115 00:14:49,555 --> 00:14:52,454 «все табу которые нарушают сексуальную жизнь». 116 00:14:53,856 --> 00:14:55,878 «В этом районе ничего... 117 00:14:57,123 --> 00:15:00,670 «В этой сфере ничего априори противоестественно. 118 00:15:00,784 --> 00:15:03,648 "Nihil mirari,/i> старая поговорка, 119 00:15:03,649 --> 00:15:05,647 здесь подходит лучше всего. 120 00:15:05,907 --> 00:15:08,686 - Мими, ты меня слышишь? - Да, мама, я тебя слышу. 121 00:15:08,773 --> 00:15:11,134 <Я>- Что ты делаешь? - Изучение. - Что? 122 00:15:11,221 --> 00:15:13,045 Психо... латынь. 123 00:15:13,046 --> 00:15:15,776 - А ваш осмотр? - У меня нет причин иметь его. 124 00:15:15,777 --> 00:15:17,542 - Сделайте мне одолжение. - Хорошо, мама. 125 00:15:17,656 --> 00:15:20,314 Давайте встретимся однажды. 126 00:15:20,668 --> 00:15:23,476 "В этой главе мы рассмотрим случай людей 127 00:15:23,477 --> 00:15:27,309 "которые сексуально возбуждены используя нецензурную лексику, 128 00:15:27,383 --> 00:15:30,327 "причиняет вред своему партнеру, иногда даже убивая их." 129 00:15:30,535 --> 00:15:32,084 Убивая их... 130 00:15:33,054 --> 00:15:36,083 "Бине утверждает, что в «Влюбленный фетишизм», 131 00:15:36,084 --> 00:15:40,089 что эротическая стимуляция часто вызванные неодушевленными предметами, 132 00:15:40,460 --> 00:15:42,852 "например, предмет одежды. 133 00:15:45,368 --> 00:15:48,387 "Но чаще всего фетишистское внимание будет сосредоточено 134 00:15:48,388 --> 00:15:50,805 » на части тела: ухо, нос, 135 00:15:50,806 --> 00:15:54,130 "волосы, нога, или даже порок развития. 136 00:15:54,743 --> 00:15:57,823 "Объект может быть кусок нижнего белья, обувь. 137 00:15:57,910 --> 00:16:01,570 "Некоторым людям может понравиться пить из обуви любовника". 138 00:16:01,830 --> 00:16:02,740 Упс... 139 00:16:10,515 --> 00:16:12,526 - Привет, Сандро. - Здравствуйте. 140 00:16:12,550 --> 00:16:15,687 - Ты следишь за мной? - Нет. У меня есть несколько клиентов. 141 00:16:15,882 --> 00:16:18,846 - Хотите выпить? - Нет. Я собираюсь принять душ. 142 00:16:19,128 --> 00:16:23,438 У меня просто возникла идея. Мы могли бы поужинайте вместе сегодня вечером. 143 00:16:23,568 --> 00:16:27,186 Тебе нужно немного развлечься, изменить свои идеи. 144 00:16:27,554 --> 00:16:29,496 Нет? Вы так не думаете? 145 00:16:43,889 --> 00:16:46,293 Я никогда ничего не говорил особенно смешно. 146 00:16:47,508 --> 00:16:50,107 Нет. Ты прав. Не знаю, что со мной. 147 00:16:50,365 --> 00:16:52,011 Извините за сегодняшний вечер. 148 00:16:52,862 --> 00:16:54,459 у меня есть... 149 00:16:55,715 --> 00:16:57,318 учиться. 150 00:16:58,156 --> 00:17:01,294 Кстати, я нашел ключ от офис на авеню Де Де Турс. 151 00:17:01,523 --> 00:17:05,574 Приходите посмотреть. Завтра, например, что ты делаешь? 152 00:17:06,527 --> 00:17:09,234 Я приду к 16:30. Хорошо? 153 00:17:19,661 --> 00:17:22,075 Нужна тихая музыка... 154 00:17:23,093 --> 00:17:25,108 для создания атмосферы. 155 00:17:26,028 --> 00:17:29,361 Главные примочки соблазнителя. 156 00:17:29,448 --> 00:17:30,945 Мими, я... 157 00:17:31,552 --> 00:17:33,220 Следуй за мной. 158 00:17:34,271 --> 00:17:36,615 Вы еще ничего не видели. 159 00:17:38,798 --> 00:17:42,297 Если только ты уже не был здесь. Я даже не думал об этом. 160 00:17:42,448 --> 00:17:45,351 у меня были только деловые отношения с вашим мужем. 161 00:17:45,450 --> 00:17:47,341 Хороший. Мы проверим это. 162 00:17:47,471 --> 00:17:50,136 На каждого приверженца он составил досье. 163 00:17:52,350 --> 00:17:56,630 Вам это нравится? Визит дает вам право на галерею зеркал. 164 00:17:59,999 --> 00:18:04,061 И вот кровать отказалась законные жены. Приятно, не так ли? 165 00:18:08,054 --> 00:18:10,867 И вот алфавитный список. Поэтому классная книга. 166 00:18:11,011 --> 00:18:12,625 - «Классная книга?» - Да. 167 00:18:13,031 --> 00:18:15,883 «Клаудия, Джулия, Марджори, 168 00:18:16,164 --> 00:18:18,915 «Мадам Томсон и Валери». 169 00:18:19,392 --> 00:18:22,041 - Кто такая Валери? - Без понятия. 170 00:18:22,042 --> 00:18:24,960 Получает отличную оценку. Давайте посмотрим. 171 00:18:25,299 --> 00:18:29,457 «Воображение: 28. Опыт: 32. Доброй воли: 35. Чемпион. 172 00:18:29,609 --> 00:18:34,008 Не обращайте на это слишком много внимания. Это естественно... 173 00:18:34,881 --> 00:18:37,237 И я не в деле. 174 00:18:37,367 --> 00:18:39,659 - В чем? - В реестре приверженцев. 175 00:18:39,660 --> 00:18:42,027 Я надеюсь, что это так. Ведь ты была его женой. 176 00:18:42,661 --> 00:18:46,986 Конечно! Тот же старый припев: законная жена священна. 177 00:18:47,748 --> 00:18:50,915 Ты делаешь все со всеми, кроме твоей жены. 178 00:18:50,916 --> 00:18:52,982 Вам было скучно вместе? 179 00:18:53,821 --> 00:18:55,077 Извините? 180 00:18:55,078 --> 00:18:56,850 Ты и Франко. 181 00:18:57,864 --> 00:18:59,767 Я был. Да, мне было скучно. 182 00:19:02,512 --> 00:19:04,341 Он, я не знаю. 183 00:19:05,137 --> 00:19:06,909 Но я был. 184 00:19:07,249 --> 00:19:11,825 И самое смешное... Я никогда этого не осознавал. 185 00:19:12,886 --> 00:19:14,433 До сегодняшнего дня. 186 00:19:14,434 --> 00:19:16,761 Франко был единственным мужчиной в моей жизни. 187 00:19:18,169 --> 00:19:21,947 И я всегда думал, что между нами было... я имею в виду... 188 00:19:22,076 --> 00:19:25,195 Наконец, я даже не догадался что может быть... 189 00:19:32,191 --> 00:19:35,201 Мими, ты уже не ребенок. 190 00:19:35,936 --> 00:19:37,923 Что такого ужасного я сделал? 191 00:19:37,924 --> 00:19:40,874 У меня есть глаза. Это естественно чтобы я восхищался тобой. 192 00:19:41,394 --> 00:19:42,823 Мими... 193 00:19:48,355 --> 00:19:49,926 Спасибо. 194 00:20:07,684 --> 00:20:09,455 Будьте здоровы. 195 00:20:09,725 --> 00:20:11,202 Спасибо. 196 00:20:16,110 --> 00:20:17,576 Трус. 197 00:20:20,240 --> 00:20:23,357 - Вы все одинаковы. - Это неправда. Неправда. 198 00:20:28,438 --> 00:20:30,178 Арпеджио. 199 00:20:57,451 --> 00:20:59,390 Сандро... 200 00:20:59,544 --> 00:21:03,595 - Что ты делаешь? - Раздеваюсь. 201 00:21:16,539 --> 00:21:18,488 Что ты делаешь? 202 00:21:19,366 --> 00:21:21,856 Ласкать тебя. 203 00:21:32,997 --> 00:21:34,500 Что ты делаешь? 204 00:21:35,438 --> 00:21:37,300 Я снимаю одежду. 205 00:21:59,731 --> 00:22:02,490 Он попросит меня простить его. 206 00:22:07,167 --> 00:22:08,534 Мими, 207 00:22:09,295 --> 00:22:11,650 Я не знаю, что на меня нашло. 208 00:22:14,520 --> 00:22:16,719 Мими, прости меня. 209 00:22:17,076 --> 00:22:18,968 Мне очень жаль. 210 00:22:19,332 --> 00:22:22,569 Я чувствую себя виноватым. Это правда... 211 00:22:25,421 --> 00:22:26,684 Мими? 212 00:22:27,619 --> 00:22:30,023 Пожалуйста, послушай меня. 213 00:22:30,812 --> 00:22:31,978 Мими! 214 00:22:33,582 --> 00:22:35,768 Мими, ты даже не слушаешь! 215 00:22:35,958 --> 00:22:38,070 Но что это такое? 216 00:22:40,339 --> 00:22:42,922 Мне очень жаль. Пожалуйста, прости меня. 217 00:22:43,179 --> 00:22:45,169 Я не горжусь собой. 218 00:22:45,170 --> 00:22:49,113 Фактически Франко был моя лучшая подруга Мими! 219 00:22:49,114 --> 00:22:51,129 Вы говорите только банальности. 220 00:22:51,334 --> 00:22:53,637 А что, если мы обсудим это серьезно? 221 00:22:54,759 --> 00:22:56,254 Какую оценку вы бы мне поставили? 222 00:22:56,427 --> 00:22:58,548 - Извините? - Ты меня ясно услышал. 223 00:22:59,103 --> 00:23:02,048 - Ну что, ты поставишь мне оценку? - Нет. Ты шутишь, да? 224 00:23:02,679 --> 00:23:04,891 И никакого фаворитизма. 225 00:23:06,034 --> 00:23:07,442 Итак... 226 00:23:08,749 --> 00:23:11,972 Если начать с опыта? 227 00:23:12,756 --> 00:23:14,729 - Правда? - Правда. 228 00:23:15,442 --> 00:23:16,872 Недостаточный. 229 00:23:16,975 --> 00:23:20,920 Допустим, 25. Даже школьница справится лучше. 230 00:23:22,269 --> 00:23:25,658 - Воображение? - Здесь тоже можно улучшить. 231 00:23:26,543 --> 00:23:29,311 У вас все еще есть некоторые запреты. 232 00:23:29,791 --> 00:23:32,787 Я дам тебе 20, но я щедр. 233 00:23:33,040 --> 00:23:34,297 Ага. 234 00:23:36,088 --> 00:23:37,883 Добрая воля? 235 00:23:40,224 --> 00:23:43,290 Необыкновенный. Не только на подиуме, но сразу после. 236 00:23:43,457 --> 00:23:47,286 И, если хочешь, награда это будет не просто вульгарный диплом... 237 00:23:47,287 --> 00:23:48,970 Нет, нет, Сандро. 238 00:23:49,433 --> 00:23:51,828 - Мими! - Нет. Послушай меня. 239 00:23:52,465 --> 00:23:54,588 Я хочу, чтобы все было ясно. 240 00:23:54,920 --> 00:23:57,481 Меня никоим образом не соблазнили. 241 00:23:57,878 --> 00:24:00,506 - Ах, я не... Я не сделал, не так ли? - Нет. 242 00:24:01,365 --> 00:24:03,536 Я соблазнил тебя. 243 00:24:05,370 --> 00:24:08,873 «Болл описывает случай эпилептик с садистскими наклонностями 244 00:24:08,874 --> 00:24:13,286 "который в кульминационный момент укусил нос своего партнера и проглотил его». 245 00:24:14,370 --> 00:24:16,793 Мне очень жаль, Мими, но мне придётся 246 00:24:16,794 --> 00:24:19,452 - чтобы немного тебя обидеть. - Да? 247 00:24:19,453 --> 00:24:22,061 Есть ли у вас случайно садистские наклонности? 248 00:24:22,062 --> 00:24:25,949 Знаешь, я не причиняю людям вреда из удовольствия. 249 00:24:25,950 --> 00:24:28,586 Я дантист и должен заставить себя забыть 250 00:24:28,716 --> 00:24:31,157 страдания, которые я причиняю другим. 251 00:24:31,980 --> 00:24:35,371 Или сменить профессию. Откройте рот. 252 00:24:37,244 --> 00:24:39,291 Это больно. Не забывайте об этом. 253 00:24:39,326 --> 00:24:42,085 Не могли бы вы не говорить? с полным ртом? 254 00:24:43,177 --> 00:24:44,570 Вот и все. 255 00:24:45,705 --> 00:24:48,416 - Ой! - Мими, хватит. Я могу причинить тебе боль, 256 00:24:48,417 --> 00:24:51,201 если ты будешь продолжать в том же духе. Откройте рот. Вот так. 257 00:24:51,851 --> 00:24:52,968 Не кусай. 258 00:24:58,037 --> 00:25:01,379 Мими! Расслабляться! Не действуй мне на нервы. 259 00:25:01,826 --> 00:25:03,393 Помилуй. 260 00:25:04,294 --> 00:25:10,291 - Попробуй забыть, как ты говоришь. - Я говорю о физической боли, 261 00:25:10,292 --> 00:25:12,382 моего клиента, а не моего. 262 00:25:13,460 --> 00:25:15,206 Ты тоже страдаешь? 263 00:25:15,586 --> 00:25:18,648 Мими, не дави на меня. 264 00:25:19,379 --> 00:25:21,003 Почему нет? 265 00:25:29,786 --> 00:25:32,458 Могу поспорить, он закроет дверь. 266 00:25:44,961 --> 00:25:49,605 Разве ты не должен противостоять мне или дать мне пощечину? 267 00:25:49,606 --> 00:25:51,347 По какой причине? 268 00:25:51,879 --> 00:25:54,295 Мне не хочется менять стоматолога. 269 00:25:54,673 --> 00:25:58,420 Так легко припарковать машину перед вашим офисом. 270 00:26:13,034 --> 00:26:15,024 Нет, это долго. 271 00:26:15,893 --> 00:26:17,826 Но вы добились большого прогресса. 272 00:26:17,956 --> 00:26:20,750 Еще несколько уроков, а затем классификация. 273 00:26:49,682 --> 00:26:52,803 И немного больше гибкости. Позвольте себе уйти. 274 00:26:53,177 --> 00:26:54,635 Вы устали? 275 00:26:59,283 --> 00:27:02,445 - Я заставил тебя страдать, не так ли? - Что? 276 00:27:30,178 --> 00:27:33,562 Посмотрите на мои красивые мышцы! Что вы об этом думаете? 277 00:27:33,798 --> 00:27:36,878 Потому что мир любит то, что красиво. 278 00:27:41,219 --> 00:27:42,599 Привет. 279 00:27:43,370 --> 00:27:47,149 - Но... Здесь мужской туалет. Душ... -Правда? 280 00:27:47,534 --> 00:27:49,310 Это мужское шоу... 281 00:27:49,600 --> 00:27:51,184 Докажите мне это. 282 00:27:53,924 --> 00:27:56,389 Нет, послушай... Ой! Я тренируюсь! 283 00:27:56,390 --> 00:27:58,318 Я должен продолжать тренироваться. 284 00:28:04,590 --> 00:28:06,401 Нет! 285 00:28:31,989 --> 00:28:35,343 "Морфологически это интересно отметить 286 00:28:35,344 --> 00:28:38,701 "странные отношения может быть, например, 287 00:28:38,702 --> 00:28:41,386 "между носом и определенные эрогенные зоны. 288 00:28:41,637 --> 00:28:44,769 "На самом деле, это было замечено это сексуальное возбуждение 289 00:28:45,297 --> 00:28:48,643 »выражено у некоторых людей через раздражение носа, 290 00:28:48,644 --> 00:28:53,788 "что часто провоцирует тряски испытуемым." 291 00:29:02,180 --> 00:29:04,644 И подумать только, что 3 года 292 00:29:04,904 --> 00:29:07,880 Я думал, что у меня сенная лихорадка! 293 00:29:41,940 --> 00:29:45,535 - У меня есть свободное место, хочешь подвезти? - Да, я ждал тебя. 294 00:29:45,759 --> 00:29:49,348 Извините за задержку, но я был на свадьбе. 295 00:29:50,657 --> 00:29:53,863 Он думает, что я хожу по улицам. Возможно, он сутенер. 296 00:30:11,987 --> 00:30:17,139 Хорошо. Я прощаю тебя. Но в следующий раз ты исправишься. 297 00:30:20,260 --> 00:30:22,820 Эй, что-то здесь не совсем так? 298 00:30:22,821 --> 00:30:26,597 О, да. Ну, а может и нет, но имеет ли это значение? 299 00:30:26,598 --> 00:30:28,627 Нет. Совсем нет. 300 00:30:49,969 --> 00:30:52,195 - Спасибо. - Ну вот и все. 301 00:30:52,196 --> 00:30:54,419 Ой, я забыл. 302 00:30:58,161 --> 00:31:02,369 Но... Нет... Мне бы не хотелось... 303 00:31:02,556 --> 00:31:04,555 Что? Вы смеетесь? 304 00:31:04,709 --> 00:31:08,470 Потому что я должен сказать тебе... ты того стоил. 305 00:31:13,465 --> 00:31:14,802 Хорошо. Отлично. 306 00:31:14,803 --> 00:31:17,029 Чао, куколка. 307 00:31:31,375 --> 00:31:33,103 Авеню де Парм. 308 00:31:47,925 --> 00:31:49,751 Добрый вечер, дорогой друг. 309 00:31:49,946 --> 00:31:52,351 Какая забавная эта прическа! 310 00:31:57,079 --> 00:31:59,889 На самом деле, ты сделал это как посмертная месть. 311 00:31:59,890 --> 00:32:02,676 - Может быть. Ну и что? - Ты держал меня под рукой, 312 00:32:02,677 --> 00:32:06,860 но могло быть и другое. Ты не заботишься обо мне. 313 00:32:06,861 --> 00:32:08,559 Увижу ли я тебя снова? 314 00:32:08,732 --> 00:32:10,759 Нет. Оставим все как есть. 315 00:32:10,760 --> 00:32:14,654 Для вас это не имеет значения. Со мной или с другим. 316 00:32:14,655 --> 00:32:19,356 За последние несколько дней ты стал настоящим дом с дурной репутацией только в одиночестве. 317 00:32:19,667 --> 00:32:23,248 Могу поспорить, ты следил за мной. Бедный Сандро. 318 00:32:23,609 --> 00:32:25,271 Ты просто не можешь это принять. 319 00:32:37,041 --> 00:32:38,644 Ты шлюха. 320 00:32:39,662 --> 00:32:42,310 - Я отдаюсь всем? - Да. 321 00:32:42,419 --> 00:32:45,945 Я больше не хочу тебя, и ты этого не выдержишь. 322 00:32:46,719 --> 00:32:49,174 Вы знаете эти варьете? 323 00:32:49,175 --> 00:32:53,074 30 секунд на ответ, и только первое имеет значение. 324 00:32:54,556 --> 00:32:56,772 Ты хочешь жениться на мне? 325 00:32:57,540 --> 00:33:00,014 Мими, ты пьяна или что? 326 00:33:00,648 --> 00:33:03,749 Ну давай же. Ответь, Сандро. Никаких колебаний. 327 00:33:07,569 --> 00:33:11,616 Я не та женщина, на которой можно жениться. Или больше нет. 328 00:33:12,599 --> 00:33:14,583 Я этого не говорил. 329 00:33:19,704 --> 00:33:21,242 Но именно это он имел в виду. 330 00:33:21,643 --> 00:33:24,342 Франко думает Есть два типа женщин: 331 00:33:24,589 --> 00:33:27,072 жены и другие. 332 00:33:27,073 --> 00:33:30,790 - Мими, как ты? - Хорошо, спасибо. 333 00:33:31,029 --> 00:33:33,742 В какую категорию мне следует поместить Клаудию? 334 00:33:33,893 --> 00:33:36,382 Для мужа, она та женщина, на которой можно жениться. 335 00:33:36,514 --> 00:33:37,908 А для моего? 336 00:33:40,664 --> 00:33:42,622 Могу ли я поделиться этим хорошим настроением? 337 00:33:42,719 --> 00:33:44,907 Какое суровое, красивое лицо. 338 00:33:44,994 --> 00:33:48,729 - Будьте здоровы. - Спасибо. Мы знаем друг друга? 339 00:33:48,892 --> 00:33:50,416 Нас только что познакомили. 340 00:33:50,417 --> 00:33:51,688 Действительно? 341 00:33:52,129 --> 00:33:54,353 Я живу в Африке. Я просто мимо. 342 00:33:54,354 --> 00:33:56,541 - Захватывающий! - Если тебе это нравится. 343 00:33:56,542 --> 00:33:59,383 Дорогой друг, мой тесть хочет тебя видеть. 344 00:33:59,470 --> 00:34:01,593 Причина моего визита. Прошу прощения. 345 00:34:01,594 --> 00:34:03,759 - Да. Позже. - Извини. 346 00:34:05,860 --> 00:34:08,719 - Тебе это нравится? - Да, очень. 347 00:34:15,329 --> 00:34:18,283 Я пью... за Мими. 348 00:34:18,452 --> 00:34:20,840 - Но... - Нет. Для Мими. 349 00:34:20,943 --> 00:34:25,127 - Мой вечный друг. - Спасибо. Хороший тост. 350 00:34:25,823 --> 00:34:30,093 Старый друг семьи, но, увы, муж твоей лучшей подруги. 351 00:34:30,094 --> 00:34:33,676 - Фабрицио... - Я действительно серьезно. Я восхищаюсь тобой. 352 00:34:34,853 --> 00:34:39,361 Я восхищаюсь тобой. Я честен, как отец, 353 00:34:39,362 --> 00:34:40,453 дядя, 354 00:34:41,113 --> 00:34:43,497 или больше как брат. 355 00:34:44,030 --> 00:34:45,914 Да, но никакого инцеста. 356 00:34:46,250 --> 00:34:49,151 Не воспринимайте его всерьез. Он скоро станет лиричным. 357 00:34:49,412 --> 00:34:52,566 - Он сказал тебе, что любит тебя? как брат? - Нет. 358 00:34:52,567 --> 00:34:55,161 После этого он обычно посылает цветы. 359 00:34:55,280 --> 00:34:58,124 Это начало конца: после нескольких ночных звонков, 360 00:34:58,125 --> 00:35:02,122 у него уже есть у него на уме еще одна страсть. 361 00:35:02,525 --> 00:35:05,099 К счастью, у меня много друзей. 362 00:35:05,100 --> 00:35:09,021 Я боюсь того дня, когда он начнет охота на неизвестных женщин. 363 00:35:12,660 --> 00:35:15,628 Нам следует чаще видеться. 364 00:35:15,816 --> 00:35:17,398 Да, конечно. 365 00:35:20,177 --> 00:35:23,211 Ведь у нас есть общее вдовство. 366 00:35:29,029 --> 00:35:31,672 У тебя прекрасное платье. 367 00:35:31,910 --> 00:35:34,748 - И твоя, Клаудия. - Ты так думаешь? 368 00:35:35,484 --> 00:35:38,504 Это модель из "Chez Denise". Вы ее знаете? 369 00:35:38,646 --> 00:35:40,302 Я должен отвезти тебя туда. 370 00:35:40,303 --> 00:35:43,217 Сейчас она готовится ее новая осенняя коллекция. 371 00:35:43,218 --> 00:35:45,446 Вам понравится ее стиль. Это твой тип. 372 00:35:45,731 --> 00:35:47,421 Согласованный. Я приду. 373 00:35:47,529 --> 00:35:50,172 - Ой! Что это такое? - Что что? 374 00:35:50,393 --> 00:35:51,854 О, это? 375 00:35:52,071 --> 00:35:54,579 Это просто мое ожерелье. Подождите минуту. 376 00:35:54,930 --> 00:35:57,572 Смотреть. Это особенная драгоценность. 377 00:35:57,897 --> 00:35:59,110 Жук? 378 00:35:59,803 --> 00:36:02,099 - Это талисман на удачу? - В некотором роде. 379 00:36:02,684 --> 00:36:05,651 - Если вам нравятся жуткие ползучие существа. - Это чудесно. 380 00:36:11,727 --> 00:36:13,503 Но это реально! 381 00:36:13,818 --> 00:36:15,929 Да, когда он просыпается. 382 00:36:19,656 --> 00:36:22,436 Честное слово, она влюблена в своего жука. 383 00:36:52,906 --> 00:36:54,350 Клаудия! 384 00:36:54,617 --> 00:36:59,069 Когда он движется, он великолепен на коже. Но обычно он спит. 385 00:36:59,177 --> 00:37:01,170 Но что ты делаешь? 386 00:37:01,365 --> 00:37:04,570 Хочешь носить его какое-то время? Я одолжу его. 387 00:37:06,238 --> 00:37:08,982 Лучше нет. Я боюсь, что могу раздавить его. 388 00:37:09,156 --> 00:37:12,161 Я бы не стал поднимать шум. Это всего лишь насекомое. 389 00:37:12,295 --> 00:37:15,474 На самом деле есть много других. То же, что и мужчины. 390 00:37:15,683 --> 00:37:18,257 Интересно, почему мы ссоримся для обязательного образования 391 00:37:18,258 --> 00:37:21,320 больше, чем за необязательное незнание? Это одинаково справедливо. 392 00:37:21,355 --> 00:37:23,949 Вот вы опять несете чушь. 393 00:37:25,006 --> 00:37:28,076 Это его одержимость. Когда он начнет, ты просто не можешь остановить его. 394 00:37:28,583 --> 00:37:31,225 Если мы продолжим с того места, на котором остановились? 395 00:37:31,463 --> 00:37:34,207 - Вы, кажется, бывали в России? - Да, это так. 396 00:37:34,208 --> 00:37:37,553 - Что ты об этом думаешь? - Еда ужасная. 397 00:37:37,939 --> 00:37:40,385 - Вы уже друзья? - Да, почти. 398 00:37:40,524 --> 00:37:43,462 Мы обмениваемся номерами телефонов. 399 00:37:44,071 --> 00:37:44,894 Да. 400 00:37:53,989 --> 00:37:57,949 - Ты живешь здесь? - В некотором роде. 401 00:37:59,448 --> 00:38:01,427 Полагаю, нет. 402 00:38:02,545 --> 00:38:04,008 Нет. 403 00:38:47,695 --> 00:38:48,692 Нет! 404 00:38:48,995 --> 00:38:50,559 Нет! 405 00:39:02,526 --> 00:39:03,966 Нет! 406 00:39:04,978 --> 00:39:07,231 - Нет! - Почему ты защищаешься? 407 00:39:07,361 --> 00:39:10,025 Почему бы тебе не отдайся мне? 408 00:39:10,328 --> 00:39:11,433 Ну давай же! 409 00:39:12,819 --> 00:39:13,847 Нет! 410 00:39:14,054 --> 00:39:15,561 Более того! 411 00:39:15,700 --> 00:39:17,272 Более того! 412 00:39:18,702 --> 00:39:20,456 Нет! Нет! 413 00:40:52,111 --> 00:40:55,335 Ты очень спешил или ты всегда такой? 414 00:40:56,789 --> 00:41:00,244 Меня это забавляет. Когда я был ребенком, Я любил разрушать. 415 00:41:00,439 --> 00:41:04,743 - Я порвала школьные учебники. - Не могло помочь твоей учебе. 416 00:41:04,995 --> 00:41:08,459 Я сделал перевод процентов в этой области, в нужное время. 417 00:41:09,371 --> 00:41:10,779 Тебе это не нравится? 418 00:41:11,093 --> 00:41:13,335 Тебе не обязательно мне говорить. 419 00:41:15,841 --> 00:41:19,693 Жаль, у тебя есть все. Но ты не отпускаешь себя. 420 00:41:19,931 --> 00:41:21,469 Это верно. 421 00:41:22,704 --> 00:41:25,164 И я не изменюсь теперь. 422 00:41:25,732 --> 00:41:29,956 Признаюсь, мне не нравится заниматься любовью. Возможно, это глупо. 423 00:41:30,519 --> 00:41:32,609 Я ненавижу, когда меня обижают и оскорбляют. 424 00:41:32,956 --> 00:41:34,937 Это способ, как и любой другой. 425 00:41:34,938 --> 00:41:38,292 И мне это не нравится, мой дорогое платье надо порвать. 426 00:41:38,562 --> 00:41:42,386 Но есть много женщин которым нравится, когда их пытают. 427 00:41:43,683 --> 00:41:47,094 И тогда, если бы ты любил меня, с небольшой практикой, 428 00:41:47,095 --> 00:41:48,921 ты тоже найдешь в этом удовольствие. 429 00:41:49,195 --> 00:41:52,473 Но, возможно, я мог бы попытаться полюбить тебя. 430 00:41:52,474 --> 00:41:57,357 Нет, это бесполезно. Я возвращаюсь в Африку. Ты знал это, не так ли? 431 00:41:58,164 --> 00:41:59,810 Почему я не мог туда пойти? 432 00:42:00,135 --> 00:42:03,952 Нет, мне бы хотелось слишком много чем заняться. У меня не будет времени. 433 00:42:05,886 --> 00:42:07,999 Я не твой тип. 434 00:42:09,796 --> 00:42:12,656 Что это? Образец поп-арта? 435 00:42:13,176 --> 00:42:16,393 Банкнота, которую я заработал. Единственный, кого я заслужил. 436 00:42:16,901 --> 00:42:19,977 Это своего рода... сувенир. 437 00:42:22,074 --> 00:42:23,591 Я понимаю. 438 00:42:24,154 --> 00:42:25,670 До свидания. 439 00:42:32,060 --> 00:42:34,620 До свидания, мистер Как-Ваше-Имя. 440 00:42:36,846 --> 00:42:40,086 Я даже не знаю его имени. Это позор. 441 00:42:41,568 --> 00:42:45,877 И для него, после этого... боя, он не может сказать, что не знает меня. 442 00:42:48,691 --> 00:42:52,496 Хорошего путешествия, мистер Тамер. 443 00:42:58,612 --> 00:43:00,756 Бедное маленькое насекомое... 444 00:43:02,486 --> 00:43:06,710 Я спас тебя в нужный момент, вчера, из когтей зверя. 445 00:43:08,919 --> 00:43:12,274 "Мужчину привлёк попугай. 446 00:43:14,986 --> 00:43:19,518 "Он едва мог принять это не будучи клюнутым. " 447 00:43:20,343 --> 00:43:23,722 Бедняжке это не понравилось. 448 00:43:29,136 --> 00:43:33,154 "Сексуальное возбуждение из-за присутствия животных 449 00:43:33,155 --> 00:43:36,154 "гораздо более распространено чем мы думаем». 450 00:43:40,418 --> 00:43:45,006 Бедный маленький жук, ты хорош только для того, чтобы меня щекотать. 451 00:43:45,548 --> 00:43:49,085 я даже не знаю если вы мужчина или женщина. 452 00:43:50,684 --> 00:43:52,075 Хороший. 453 00:43:54,929 --> 00:43:57,659 - Щекотно! - Так тебе это нравится? 454 00:43:59,156 --> 00:44:01,475 Ах! Оно живое! Ой! 455 00:44:03,662 --> 00:44:05,980 Ну, ответь мне. Вам это нравится? 456 00:44:08,598 --> 00:44:10,946 Не бойся так. Это всего лишь жук. 457 00:44:11,141 --> 00:44:15,165 - Опустите простыню. Это будет щекотать вас. - Нет, это меня пугает! 458 00:44:19,090 --> 00:44:20,759 Хороший. Очень хороший. 459 00:44:21,657 --> 00:44:26,001 Я думаю, ты и Аурелио, ты делаешь что-то. 460 00:44:27,722 --> 00:44:30,647 Вы пытались сделать что-то новое. 461 00:44:30,786 --> 00:44:33,125 - Чем он занимается? - Он водопроводчик. 462 00:44:33,298 --> 00:44:35,768 Да. Я знаю. 463 00:44:35,854 --> 00:44:39,460 Ну давай же. Ты мне не скажешь? Пожалуйста, скажите мне. 464 00:44:39,668 --> 00:44:43,799 Что именно он с тобой делает? Он тебя кусает, да? 465 00:44:43,927 --> 00:44:45,250 Нет! 466 00:44:45,554 --> 00:44:47,726 Он тебя кусает, да или нет? 467 00:44:48,309 --> 00:44:51,648 Тогда он тебя бьет. Он тебя бьет, да? 468 00:45:07,962 --> 00:45:09,297 Хороший. 469 00:45:12,360 --> 00:45:13,399 Ой! 470 00:45:16,565 --> 00:45:19,751 Что с тобой? Никто не говорит о тебе, никто тебя больше не видит. 471 00:45:19,934 --> 00:45:22,479 Все твои друзья продолжают звонить мне спросить о тебе. 472 00:45:22,480 --> 00:45:26,885 - И я не знаю, что им сказать! - Тогда ничего им не говори. 473 00:45:27,383 --> 00:45:31,252 Что происходит, Мими? Вы должны опомнись, давай! 474 00:45:31,609 --> 00:45:33,398 Что сделано, то сделано! 475 00:45:33,399 --> 00:45:36,306 Вам не нужно изолироваться. Жить! 476 00:45:36,729 --> 00:45:40,217 Ты молода и красива. Смотри, ты похудел на несколько фунтов. 477 00:45:40,218 --> 00:45:42,732 Ты не хочешь закончить в монастыре! 478 00:45:42,733 --> 00:45:44,955 Нет. У меня есть другие проекты. 479 00:45:45,220 --> 00:45:47,365 - Хороший. Тогда начнем с... - Госпожа! 480 00:45:47,581 --> 00:45:49,589 Я закончил то, что должен был сделать. 481 00:45:49,590 --> 00:45:52,390 Что ты... что ты там делаешь? 482 00:45:52,520 --> 00:45:54,456 Сварка, как мне сказали. 483 00:45:54,651 --> 00:45:59,339 Какая дерзость! Уходите! Разве ты не видишь, что она...? 484 00:45:59,340 --> 00:46:02,072 Да, я вижу ее. И без очков. 485 00:46:05,725 --> 00:46:08,473 Мама, какие сцены ты устраиваешь! Почему ты беспокоишься? 486 00:46:08,474 --> 00:46:10,178 Это всего лишь Аурелио, сантехник. 487 00:46:10,382 --> 00:46:12,537 Мими, ты безответственна. 488 00:46:12,927 --> 00:46:16,039 Он часть семьи. Он жених Марии. 489 00:46:16,285 --> 00:46:19,169 я позвоню Тони для этого знаменитого осмотра. 490 00:46:19,204 --> 00:46:21,397 я вижу это стало срочно. 491 00:46:25,252 --> 00:46:27,765 Поздравления для жениха. Браво! 492 00:46:30,776 --> 00:46:32,580 Что такое, Мария? 493 00:46:34,289 --> 00:46:36,650 Кто-то только что принес эти цветы. 494 00:46:42,303 --> 00:46:43,870 «Фабрицио». 495 00:46:44,058 --> 00:46:45,942 - Извините? - О, ничего. 496 00:46:46,094 --> 00:46:47,610 Бедный Фабрицио... 497 00:46:48,507 --> 00:46:51,583 Если Клаудия права, Далее идут ночные звонки. 498 00:46:58,598 --> 00:47:01,622 О, Мими! Какой сюрприз! Господи! 499 00:47:01,821 --> 00:47:04,080 Извините, но сейчас я один. 500 00:47:04,081 --> 00:47:07,327 Клаудия ушла на какую-то встречу, ты не знал? 501 00:47:07,479 --> 00:47:11,129 <Я> Ты шутишь? Это я организовал ей встречу. 502 00:47:11,500 --> 00:47:14,889 - Так ты не хочешь меня? - Да, да. Заходите. 503 00:47:16,152 --> 00:47:17,716 Сигарета? 504 00:47:17,868 --> 00:47:20,749 Я собирался заварить чай, когда ты позвонил. 505 00:47:21,009 --> 00:47:23,986 Воскресенье, у горничной выходной, а потом... 506 00:47:24,021 --> 00:47:27,905 - Вот почему я пришел в воскресенье. - Хотите чашечку чая? 507 00:47:28,209 --> 00:47:29,801 Извини. Ты говорил? 508 00:47:29,931 --> 00:47:32,855 Я сказал: «Хотите чашечку чая?» 509 00:47:33,754 --> 00:47:37,479 Но не вини меня если это не в твоем вкусе. 510 00:47:37,718 --> 00:47:39,407 Минуточку, ок? 511 00:47:42,555 --> 00:47:45,776 Он не забудет мне сказать о розах. 512 00:47:51,050 --> 00:47:52,631 Ты... 513 00:47:55,458 --> 00:47:57,418 Ты получил мои розы? 514 00:47:57,657 --> 00:48:01,090 Да, но я ожидал Следующий шаг: телефонный звонок. 515 00:48:01,306 --> 00:48:04,231 Если верить тому, что говорит Клаудия... 516 00:48:04,772 --> 00:48:08,281 - Это твоя техника соблазнения. - Послушай меня, Мими. 517 00:48:08,470 --> 00:48:10,456 Мими, послушай. 518 00:48:10,816 --> 00:48:13,513 Не смейтесь надо мной, пожалуйста. 519 00:48:17,246 --> 00:48:19,925 Браво. Все это оформлено со вкусом. 520 00:48:20,062 --> 00:48:22,845 Ты нарисовал? планы сами? 521 00:48:23,127 --> 00:48:25,091 Почти да. 522 00:48:25,941 --> 00:48:29,905 Но знал ли Франко? Я имею в виду гаджеты. 523 00:48:30,100 --> 00:48:32,655 - Кино. - Ты должен был спросить его. 524 00:48:32,850 --> 00:48:34,681 Или, возможно, ваша жена. 525 00:48:34,919 --> 00:48:38,461 Мне очень жаль. Я признаю Я был немного нескромен. 526 00:48:41,385 --> 00:48:45,078 Жизнь коротка. Мы должны проживать каждый день как последний. 527 00:48:45,349 --> 00:48:47,804 - Тебе не кажется? - Да. Ты прав. 528 00:48:48,007 --> 00:48:50,605 Но невероятно, как немногие способны 529 00:48:50,606 --> 00:48:53,166 чтобы достичь конца своих желаний. 530 00:48:54,011 --> 00:48:55,874 Я хотел бы, чтобы ты однажды, 531 00:48:56,091 --> 00:48:58,950 встретить маленького друга Я уверен, что тебе бы хотелось. 532 00:48:59,123 --> 00:49:01,512 Она необыкновенная девушка. 533 00:49:05,525 --> 00:49:09,925 И... если ты согласен, Я организую встречу. 534 00:49:11,255 --> 00:49:12,403 Что ты говоришь? 535 00:49:12,554 --> 00:49:15,291 Проклятый Фабрицио! Я никогда в этом не сомневался. 536 00:49:16,063 --> 00:49:17,774 Можно завтра? 537 00:49:37,437 --> 00:49:39,288 Если она меня поцарапает, я закричу. 538 00:49:39,683 --> 00:49:42,196 Давай, кричи. Я хочу услышать, как ты кричишь. 539 00:49:42,932 --> 00:49:45,293 Громче! Давай, кричи! 540 00:49:46,593 --> 00:49:49,306 Нет, не это! Я приказываю тебе оставить ее в покое! 541 00:49:49,307 --> 00:49:53,789 Несчастная дочь джунглей! Чертова скотина! 542 00:49:54,214 --> 00:49:57,842 Брось этот кинжал. Иначе я пролью твою кровь! 543 00:50:04,508 --> 00:50:06,483 Ой! Ну давай же. Иди, иди, иди! 544 00:50:06,697 --> 00:50:08,686 Прекрати! Нет, продолжай! Прекрати! 545 00:50:08,936 --> 00:50:13,303 Снова! Помилуй! Ой! Как я страдаю! 546 00:50:14,697 --> 00:50:16,342 Как я страдаю! 547 00:50:16,452 --> 00:50:20,185 Здесь, на пузе! Какой дикарь! Ударь меня еще! 548 00:50:20,299 --> 00:50:22,058 Сильнее! 549 00:50:22,059 --> 00:50:24,315 Нет, это слишком, это слишком! 550 00:50:25,419 --> 00:50:27,515 Это здорово, это здорово! 551 00:50:27,516 --> 00:50:29,615 Видеть? Она меня мучает! 552 00:50:30,499 --> 00:50:32,123 Прекрати! Мне хватило. 553 00:50:35,555 --> 00:50:37,526 Мими, почему ты это делаешь? 554 00:50:37,743 --> 00:50:41,284 - Я видел достаточно. - Но удовольствие в боли? 555 00:50:41,750 --> 00:50:43,169 Это просто джем. 556 00:50:43,429 --> 00:50:45,659 Ты хочешь испортить мне удовольствие? 557 00:50:45,790 --> 00:50:49,680 Фабрицио, прости, но все это заставляет меня смеяться. 558 00:50:53,081 --> 00:50:56,048 надеюсь, ты подумал не есть до твоего прихода. 559 00:50:56,178 --> 00:50:59,005 Ты забыл, или хотя бы подумать об этом? Нет? 560 00:51:01,020 --> 00:51:02,341 Да или нет? 561 00:51:03,096 --> 00:51:05,839 - Нет, я не ел. - Это правда? 562 00:51:06,042 --> 00:51:07,384 Да. 563 00:51:07,601 --> 00:51:10,084 Это очень важно для некоторых тестов. 564 00:51:10,470 --> 00:51:13,047 Очень хороший. Я возьму тебя в свою команду. 565 00:51:28,426 --> 00:51:30,224 Все кончено. Вот и все. 566 00:51:36,718 --> 00:51:37,949 Вампир! 567 00:52:09,112 --> 00:52:10,933 Поднимите руки. 568 00:52:11,258 --> 00:52:12,714 Оставайся на месте. 569 00:52:14,291 --> 00:52:16,543 Чуть правее. 570 00:52:20,832 --> 00:52:22,717 Не дыши. 571 00:52:24,611 --> 00:52:26,444 Дышать. 572 00:52:38,640 --> 00:52:40,208 Пожалуйста, извините меня. 573 00:52:50,975 --> 00:52:52,515 Перестаньте дышать. 574 00:52:54,895 --> 00:52:56,442 Дышать. 575 00:53:06,870 --> 00:53:09,274 Не мог бы ты спустить трусики? 576 00:53:52,355 --> 00:53:54,428 Будьте здоровы. Дышать. 577 00:54:02,673 --> 00:54:04,177 Хороший. 578 00:54:07,541 --> 00:54:09,704 Вы можете слезть со стола. 579 00:54:24,285 --> 00:54:25,728 Разве ты не видел шаг? 580 00:54:25,836 --> 00:54:27,599 Опять этот глупый вопрос! 581 00:54:28,305 --> 00:54:31,094 О, да. Это была попытка самоубийства. 582 00:54:31,606 --> 00:54:33,509 Покажи мне свою лодыжку. 583 00:54:35,307 --> 00:54:37,812 - Это больно? - Немного, да. 584 00:54:38,542 --> 00:54:40,383 Ничего не сломано. 585 00:54:40,838 --> 00:54:43,616 Для вашей безопасности я сделаю рентген. Ты можешь ходить? 586 00:54:43,765 --> 00:54:45,238 Я не знаю. 587 00:54:49,530 --> 00:54:52,960 - Ты не знаешь, как это больно - Правда?! 588 00:54:53,598 --> 00:54:56,602 - Хорошо, я понесу тебя. - Что ты делаешь? 589 00:54:56,792 --> 00:54:58,677 Я думал, ты возьмешь меня в твоих объятиях. 590 00:54:58,855 --> 00:55:00,747 ты не читал руководство «Идеальный помощник»? 591 00:55:00,913 --> 00:55:04,239 Прочитаю после того, как закончу мемуары. божественного маркиза, я вам обещаю. 592 00:55:04,378 --> 00:55:06,821 Важно посмотреть куда ты ставишь ноги, 593 00:55:06,951 --> 00:55:11,413 чтобы избежать двух жертв вместо одного. Держись за мою шею. 594 00:55:16,022 --> 00:55:18,859 - Ты такой легкий!.. - Да, так кажется. 595 00:55:27,397 --> 00:55:29,044 Нет, ничего. 596 00:55:38,080 --> 00:55:40,479 «Различные литературные источники описывают Филлис 597 00:55:40,480 --> 00:55:42,843 «Верхом на Аристотеле. 598 00:55:42,844 --> 00:55:46,192 «Она отказала ему дар ее девственности. 599 00:55:54,097 --> 00:55:57,765 «Однако она принимает для выполнения запроса: 600 00:55:57,895 --> 00:56:01,884 «она каталась на Аристотеле в саду, и нашел в этом особое удовольствие, 601 00:56:02,054 --> 00:56:04,610 «потому что она доминировала над мужчиной». 602 00:56:04,762 --> 00:56:07,330 - Мадам, профессор здесь. - Кто? 603 00:56:07,331 --> 00:56:09,960 - Доктор. - Ах, Тони? Отправьте его. 604 00:56:15,671 --> 00:56:17,294 Садись, Тони. 605 00:56:17,397 --> 00:56:20,256 Как долго я обречен жить? 606 00:56:20,408 --> 00:56:23,694 Наверное, 100 лет. Ты здоров как лошадь. 607 00:56:23,802 --> 00:56:24,867 Ваша лодыжка? 608 00:56:27,182 --> 00:56:31,183 Какая смешная клиника, куда ты входишь в добром здравии и оставить инвалидом. 609 00:56:31,357 --> 00:56:34,324 И все же, они все равно выходят живыми. 610 00:56:34,490 --> 00:56:36,165 Покажите мне. 611 00:56:37,949 --> 00:56:41,306 Это больно? Неудивительно, с погодой на улице. 612 00:56:42,606 --> 00:56:45,059 Наконец, если трюк было хорошо для Аристотеля... 613 00:56:45,216 --> 00:56:48,055 Да, здесь слишком жарко. 614 00:56:48,520 --> 00:56:53,047 Скажи, Тони, была бы так любезна, если бы возьми меня на террасу, подышать свежим воздухом? 615 00:56:53,501 --> 00:56:57,665 - Будь милым. - Что вы говорите? Хочешь, я возьму тебя на руки? 616 00:56:57,881 --> 00:57:00,750 Нет, нужно избегать носить кого-либо на руках. 617 00:57:00,853 --> 00:57:03,192 ты не читал руководство «Идеальный помощник»? 618 00:57:03,322 --> 00:57:07,437 Перевозчик должен видеть, куда он едет или будет 2 раненых вместо 1. 619 00:57:07,719 --> 00:57:09,704 Очень хорошо. И что теперь? 620 00:57:09,899 --> 00:57:11,589 Ну, на спине. 621 00:57:11,849 --> 00:57:14,778 - На моей спине? На террасе? - Да. 622 00:57:16,289 --> 00:57:18,173 - Готовый? Идти! - Дорогой я! 623 00:57:18,412 --> 00:57:22,798 - Твоя мать не ошибается, ты никогда не ошибешься. подрасти. - Мать никогда не ошибается. 624 00:57:28,808 --> 00:57:31,472 Нет, не останавливайся. Сделайте тур еще раз. 625 00:57:31,862 --> 00:57:34,443 Ты сумасшедший, мой дорогой! «Еще раз»? 626 00:57:34,654 --> 00:57:37,378 Вокруг? Но они нас увидят! 627 00:57:37,379 --> 00:57:41,375 - Что, Тони, в такую ​​погоду? - Точно. Нам придется вернуться. 628 00:57:41,656 --> 00:57:43,493 - Нет. - Что ты делаешь? 629 00:57:50,403 --> 00:57:53,815 Пожалуйста, Тони. Не будь злым. Пожалуйста, вернись. 630 00:57:54,034 --> 00:57:55,269 Мария! 631 00:57:57,413 --> 00:58:01,054 - Давай, Мими, позвони Марии. - Бесполезно, она меня не услышит. 632 00:58:01,326 --> 00:58:02,482 Тогда я позвоню ей. 633 00:58:03,232 --> 00:58:04,497 Мария! 634 00:58:06,104 --> 00:58:09,914 Я думаю, это бесполезно. Перестаньте смеяться. 635 00:58:10,847 --> 00:58:12,125 Идет дождь! 636 00:58:12,775 --> 00:58:15,651 Это все, что нам нужно. Где спрятаться от дождя? 637 00:58:16,041 --> 00:58:18,597 Нет. Продолжайте играть в лошадку. 638 00:58:20,416 --> 00:58:22,127 - Что? - Я хочу покататься на твоей спине. 639 00:58:22,301 --> 00:58:25,106 - На крыше? - Нет, вокруг террасы. 640 00:58:27,380 --> 00:58:29,308 Давай, Аристотель. 641 00:58:29,309 --> 00:58:33,770 Аристотель? Но что это имеет отношение к Аристотелю? 642 00:58:34,398 --> 00:58:35,749 Я могу исцелить твою лодыжку, 643 00:58:35,750 --> 00:58:38,991 но в остальном вам нужен хороший психиатр. 644 00:58:39,326 --> 00:58:42,045 Этого я больше не понимаю. 645 00:58:44,666 --> 00:58:48,684 - Если только он не шантажирует тебя. - Но что он может мне сделать? 646 00:58:48,836 --> 00:58:51,930 Конечно, если бы это было просто простой сантехник. 647 00:58:52,146 --> 00:58:54,139 Это жених Марии. 648 00:58:54,291 --> 00:58:55,764 Мими... 649 00:58:56,608 --> 00:59:01,702 Мария всегда хорошо выглядит, выглядит счастлив. Я хотел знать, почему. 650 00:59:02,124 --> 00:59:07,128 Мими, пожалуйста, будь серьёзна. Это о тебе. Чтобы понять, что с тобой не так. 651 00:59:07,255 --> 00:59:09,893 Можно сказать, что ты пытаешься уничтожить себя. 652 00:59:11,120 --> 00:59:13,606 Мими, ты... ты больна. 653 00:59:16,920 --> 00:59:18,461 Верно. 654 00:59:19,670 --> 00:59:21,902 Возможно, я нимфоманка. 655 00:59:22,773 --> 00:59:25,573 Ко мне относятся как к шлюхе, 656 00:59:25,958 --> 00:59:28,008 но это странно, дорогой Сандро: 657 00:59:28,817 --> 00:59:33,394 это только тогда, когда я говорю нет, или когда я не хочу говорить «да». 658 00:59:33,577 --> 00:59:35,198 Любопытная реакция, не правда ли? 659 00:59:37,688 --> 00:59:40,461 Есть еще один горит в пепельнице. 660 00:59:41,890 --> 00:59:43,738 Я не хочу вмешиваться. 661 00:59:44,287 --> 00:59:47,173 Это действительно не моя ответственность. 662 00:59:47,421 --> 00:59:51,342 Да, это так. Но я не знаю заранее, с кем я могу встретиться. 663 00:59:51,580 --> 00:59:53,659 И доверяю только тебе, Сандро. 664 00:59:57,400 --> 01:00:01,182 Все в порядке. Но я не хочу быть доверенное лицо ваших скандалов. 665 01:00:02,410 --> 01:00:04,683 Разбирайтесь сами и будьте осторожны. 666 01:00:04,890 --> 01:00:07,641 надеюсь, ты выберешь с большей проницательностью. 667 01:00:08,402 --> 01:00:12,152 Это обещание. я только отдаюсь генеральным директорам 668 01:00:12,389 --> 01:00:14,989 или фрилансеры. Я клянусь. 669 01:00:15,457 --> 01:00:19,258 Чтобы изучить тему, вы должны выбрать лучший ракурс. 670 01:00:20,198 --> 01:00:21,476 Например, посмотреть... 671 01:00:23,837 --> 01:00:26,328 Например, смотреть на кого-то спереди 672 01:00:26,458 --> 01:00:29,059 это не одно и то же как будто глядя сзади. 673 01:00:30,027 --> 01:00:32,648 Я знал это даже не учась. 674 01:00:33,630 --> 01:00:37,199 Ты еще не ел суп. Будет холодно. 675 01:00:37,291 --> 01:00:38,569 Да. 676 01:00:38,837 --> 01:00:41,385 - Мистер Мальдони...? - О, да. 677 01:00:41,515 --> 01:00:43,800 Разве ты не сказал ему, что я сплю? 678 01:00:44,016 --> 01:00:46,399 - Да, но... - Он тебе не поверил. 679 01:00:46,594 --> 01:00:49,908 - Нет, он этого не сделал. - Если он позвонит еще раз, скажи ему то же самое. 680 01:00:50,331 --> 01:00:53,983 "Термоэлектрическая трубка подключен..." 681 01:00:56,496 --> 01:00:58,775 - Извините. - Да? 682 01:00:59,442 --> 01:01:02,409 Есть небольшая ошибка, там, под этой штукой. 683 01:01:03,081 --> 01:01:06,763 Вы имеете в виду УЗИ термоэлектрическая трубка. 684 01:01:08,236 --> 01:01:12,611 Разве это не должно быть C, если энергия уровня К равна...? 685 01:01:13,391 --> 01:01:15,102 Если вы понимаете, о чем я? 686 01:01:15,725 --> 01:01:19,299 Это первый раз? вы присутствовали на наших практических занятиях? 687 01:01:19,494 --> 01:01:21,032 - Да. - Я понимаю. 688 01:01:21,118 --> 01:01:25,678 - Как вас зовут? - Деллеани. Мими Деллеани. 689 01:01:26,046 --> 01:01:29,233 - "Мими"? - Вообще-то, Маргарита. 690 01:01:29,697 --> 01:01:32,231 Может быть, он узнает мой скелет. 691 01:01:38,870 --> 01:01:40,278 Мисс Деллеани? 692 01:01:41,253 --> 01:01:43,404 Мисс Деллеани! 693 01:01:45,953 --> 01:01:49,094 - Ты глухой? - Нет. - Ты торопишься? 694 01:01:49,982 --> 01:01:53,318 Не могли бы вы сделать что-нибудь библиографическое исследование для меня? 695 01:01:53,621 --> 01:01:56,166 - Ну, вообще-то, я... - Да или нет? 696 01:01:57,563 --> 01:01:58,863 - Да. - Хороший. 697 01:02:29,155 --> 01:02:31,924 Ты не голоден? Прошу прощения. 698 01:02:35,217 --> 01:02:39,007 - Уже 2:30. Ты не голоден? - Ну... 699 01:02:40,740 --> 01:02:45,033 - Вас интересуют исследования? - Действительно... да. 700 01:02:47,348 --> 01:02:50,077 Почему вы прервали учебу? 701 01:02:50,987 --> 01:02:52,639 Я женился. 702 01:02:52,640 --> 01:02:54,095 А сейчас? 703 01:02:54,507 --> 01:02:56,164 Я вдова. 704 01:02:57,464 --> 01:02:58,677 Я понимаю. 705 01:02:59,738 --> 01:03:02,146 - Вы уже, мэм? - Возьми это. 706 01:03:02,463 --> 01:03:04,769 Ах, какие великолепные цветы! 707 01:03:12,003 --> 01:03:13,997 «Сандро Мальдони. Когда же это закончится, 708 01:03:13,998 --> 01:03:16,639 "это бесконечное лекарство от сна?" 709 01:03:18,935 --> 01:03:23,144 - Мне звонил мистер Мальдони? - Да, почти ежедневно. 710 01:03:23,145 --> 01:03:26,395 Я продолжаю говорить ему, что ты спишь, а потом он зависает и перезагружается. 711 01:03:26,396 --> 01:03:29,423 - Очень хорошо. Продолжайте говорить ему об этом. - Да, мэм. 712 01:03:29,784 --> 01:03:33,873 - И что это, Мария? - Его принесли час назад. 713 01:03:39,505 --> 01:03:41,423 «Галилео Галилей...» 714 01:03:46,872 --> 01:03:50,920 Мой учитель. Очень скоро он впадет в искушение. 715 01:03:51,339 --> 01:03:53,847 О нет, это не должен быть Галилей. 716 01:03:58,287 --> 01:04:01,504 Может быть, еще слишком рано говорить об этом, но... 717 01:04:01,894 --> 01:04:04,406 Послезавтра суббота, и... 718 01:04:05,952 --> 01:04:07,550 И...? 719 01:04:07,551 --> 01:04:11,904 - Я уже упомянул о раскопках? - Какие раскопки? Ах да, раскопки. 720 01:04:12,045 --> 01:04:15,013 Мы могли бы поехать на машине. Мы могли бы подышать воздухом. 721 01:04:15,587 --> 01:04:17,621 Да. Хорошая идея. 722 01:04:23,406 --> 01:04:25,818 Это у моря. 723 01:04:27,413 --> 01:04:30,066 Есть важные следы римского искусства. 724 01:04:30,067 --> 01:04:32,340 Врач и археолог... 725 01:04:32,578 --> 01:04:35,041 Мне понадобится терпение и растяжения. 726 01:04:35,199 --> 01:04:37,105 Вы хотели сказать, доктор? 727 01:04:40,159 --> 01:04:42,000 Мы могли бы пойти туда. 728 01:04:42,130 --> 01:04:43,775 Я был бы рад. 729 01:04:48,666 --> 01:04:50,724 Нам придется переночевать там. 730 01:04:51,612 --> 01:04:53,626 Надеюсь, мы найдём комнату. 731 01:04:55,229 --> 01:04:56,796 Очень хороший. 732 01:05:24,887 --> 01:05:26,710 Ну это руины, а что ещё? 733 01:05:26,945 --> 01:05:31,164 Подумайте: они длились с конца Империи... Впечатляет! 734 01:05:35,955 --> 01:05:38,325 Архитектура, археология все в порядке, 735 01:05:38,326 --> 01:05:40,958 но, наконец, пришло время продолжать... 736 01:06:05,842 --> 01:06:09,243 - Ты ранен? - Моя лодыжка. Насколько хрупким оно может быть! 737 01:06:09,979 --> 01:06:11,690 Покажите мне. 738 01:06:17,256 --> 01:06:19,639 Это кажется не очень серьезным. 739 01:06:19,899 --> 01:06:21,646 Попробуй встать. 740 01:06:22,520 --> 01:06:24,426 - О, нет... - Нет? 741 01:06:30,460 --> 01:06:32,972 - Контрейлерные перевозки. - Я хотел Аристотеля, я его получил. 742 01:06:34,069 --> 01:06:35,978 Я понесу тебя. 743 01:06:36,406 --> 01:06:40,586 Если он еще раз заговорит о Идеальный помощник-помощник, я ему влеплю. 744 01:06:41,214 --> 01:06:45,030 - Давай, скажи, что я лёгкий. - К счастью, ты не тяжелый. 745 01:06:45,287 --> 01:06:49,489 Это минимум в 2 км отсюда к машине, но мы успеем. 746 01:06:51,117 --> 01:06:53,460 Тот же эффект, что и с Тони. 747 01:07:00,395 --> 01:07:03,518 Ты уверен, что мы не встречались раньше? 748 01:07:03,774 --> 01:07:06,417 Ну, я никогда ни в чем не уверен. 749 01:07:19,643 --> 01:07:22,697 У меня только двухместный номер. Мне жаль. 750 01:07:23,260 --> 01:07:25,123 Есть ли другой отель? 751 01:07:25,318 --> 01:07:28,566 Есть один в 30 км, но дорога плохая. 752 01:07:28,869 --> 01:07:33,045 И единственный телефон на посту офис, который в это время закрыт. 753 01:07:35,125 --> 01:07:37,962 Это не имеет значения. Мы возьмем двухместный номер. 754 01:07:40,908 --> 01:07:43,399 Ты устал, как и я. 755 01:07:46,172 --> 01:07:49,464 - Я могу спать на бильярдном столе. - Нет. Я не хочу, чтобы ты это делал. 756 01:07:49,962 --> 01:07:51,825 Это бессмысленно. 757 01:08:15,729 --> 01:08:18,241 Профессор, я готов, вы можете войти. 758 01:08:24,784 --> 01:08:27,470 - Хочешь прочитать? - Нет, спасибо. 759 01:08:47,146 --> 01:08:48,715 Спокойной ночи. 760 01:08:48,716 --> 01:08:50,806 - Спокойной ночи. - Спокойной ночи. 761 01:09:01,947 --> 01:09:04,590 - Могу я потушить свет? - Да. Вперед, продолжать. 762 01:09:04,591 --> 01:09:06,154 Спокойной ночи. 763 01:09:31,259 --> 01:09:33,663 Могу я потушить свет? 764 01:09:58,781 --> 01:10:00,189 Ты спишь? 765 01:10:00,427 --> 01:10:02,701 Я не знаю, почему, но у меня странное ощущение. 766 01:10:02,831 --> 01:10:04,391 Да? Который из? 767 01:10:05,452 --> 01:10:10,520 Разве ты не однажды вывихнул лодыжку... в моем кабинете? 768 01:10:12,297 --> 01:10:15,222 Да. И я не тоже студент университета. 769 01:10:16,300 --> 01:10:18,553 Я никогда не был. 770 01:10:19,116 --> 01:10:22,772 Я провел ночи изучаю твои чертовы формулы. 771 01:10:23,795 --> 01:10:27,149 Достаточно. Это продолжается достаточно долго. 772 01:10:55,977 --> 01:10:58,110 - Мими... - Да? 773 01:10:59,508 --> 01:11:01,631 Ты выйдешь за меня? 774 01:11:02,194 --> 01:11:03,883 Вам не нужно чувствовать себя обязанным. 775 01:11:05,746 --> 01:11:07,479 Я никогда так не говорил. 776 01:11:07,847 --> 01:11:09,970 - Нет, но... - Но что? 777 01:11:11,139 --> 01:11:13,138 Мы едва знаем друг друга. 778 01:11:14,459 --> 01:11:17,535 - В библейском смысле да. - Не шути об этом. 779 01:11:19,116 --> 01:11:20,785 Я серьезно. 780 01:11:22,950 --> 01:11:24,710 Я не та женщина, о которой ты думаешь. 781 01:11:24,711 --> 01:11:27,767 - Хотите услышать историю моей жизни? - С детства? 782 01:11:27,975 --> 01:11:29,651 Нет. Поскольку я женщина. 783 01:11:33,702 --> 01:11:37,845 У тебя роман? Вы влюблены в кого-то? 784 01:11:38,023 --> 01:11:39,337 Нет. 785 01:11:40,872 --> 01:11:43,125 - Итак? - Неужели нет ничего хуже этого? 786 01:11:43,742 --> 01:11:45,139 Нет. 787 01:11:46,958 --> 01:11:48,713 Я слушаю. 788 01:12:03,261 --> 01:12:05,893 Если тебе слишком жарко, Я могу отрегулировать вентиляцию. 789 01:12:08,774 --> 01:12:11,395 Не останавливайся. Не останавливайся, это бесполезно. 790 01:12:14,382 --> 01:12:16,362 Могу я узнать, что ты задумал? 791 01:12:16,535 --> 01:12:20,276 Я хочу устроить скандал, так что ты знаешь, на что я способен. 792 01:12:21,456 --> 01:12:23,590 Помните Леди Годиву? 793 01:12:23,591 --> 01:12:26,493 Да, очень хорошо. Та дама, которая ходила обнаженной 794 01:12:26,494 --> 01:12:28,399 и даже не устроил скандал. 795 01:12:28,573 --> 01:12:31,713 Но ее волосы были намного дольше, чем у тебя. 796 01:12:35,753 --> 01:12:40,074 О чем ты думаешь? Начинаете беспокоиться о своей репутации? 797 01:12:45,034 --> 01:12:48,266 - Я могу вам помочь? - Нет, спасибо. Я справлюсь с этим. 798 01:13:07,523 --> 01:13:11,054 - Что ты делаешь? - Покупка бензина. 799 01:13:14,953 --> 01:13:19,404 - Ты тоже не снимаешь трусы? - Вы действительно хотите купить бензин? 800 01:13:20,162 --> 01:13:23,271 Нет, я не хочу. Я должен. 801 01:13:23,444 --> 01:13:25,203 У меня практически пусто. 802 01:13:31,415 --> 01:13:33,908 Добрый день. Заправка супер. 803 01:13:36,338 --> 01:13:38,878 - Ты не возьмешь ключ? - Да. 804 01:13:43,096 --> 01:13:45,466 Дино, лобовое стекло! 805 01:13:53,829 --> 01:13:56,880 Если мы выберемся? Хочешь чего-нибудь выпить? 806 01:13:58,309 --> 01:13:59,572 Нет? 807 01:14:19,758 --> 01:14:21,304 Немного сахара? 808 01:14:21,513 --> 01:14:22,630 Да, спасибо. 809 01:14:52,361 --> 01:14:53,964 Прошу прощения. 810 01:15:31,010 --> 01:15:33,374 Проснуться. Мы здесь, Мими. 811 01:15:39,950 --> 01:15:42,983 Проснись и скажи мне: когда ты выйдешь за меня замуж? 812 01:15:47,640 --> 01:15:50,459 Я хочу спать минимум 12 часов. 813 01:15:51,867 --> 01:15:55,127 Да, но сначала скажи мне когда мы поженимся. 814 01:16:00,390 --> 01:16:02,513 Если вы хотите получить ответ, 815 01:16:02,643 --> 01:16:07,650 приходите на Авеню Де Де Турс, 37, завтра ровно в 12:30. 816 01:16:08,253 --> 01:16:11,021 Консьержа нет, но это очень легко. 817 01:16:11,022 --> 01:16:13,843 Поверните ручку и ворота откроются. 818 01:16:23,533 --> 01:16:26,804 Нет, держи. Ты простудишься. Держи это. 819 01:17:37,624 --> 01:17:41,398 Мэм, просыпайтесь. Сейчас 10 часов. 820 01:17:43,432 --> 01:17:46,439 - Что? - Сейчас 10 часов утра. 821 01:17:47,063 --> 01:17:48,723 Я не удивлен. 822 01:17:48,970 --> 01:17:50,887 Мистер Мальдони ждет вас. 823 01:17:50,989 --> 01:17:54,702 -По телефону? - Нет, он здесь. Целый час. 824 01:17:55,581 --> 01:18:00,683 Я сказал, что ты спишь, что сегодня это была правда. Но он мне не поверил. 825 01:18:01,267 --> 01:18:05,120 Он сказал, что хочет тебя увидеть и никогда не покинет кресло. 826 01:18:05,358 --> 01:18:07,091 Я закончу завтрак и приду. 827 01:18:07,243 --> 01:18:10,362 Что случилось с твоим платьем? Я не могу найти его нигде. 828 01:18:10,470 --> 01:18:12,874 Должно быть, это было гладили на шоссе. 829 01:18:13,449 --> 01:18:17,446 Я понимаю, что ты предлагаешь мне стоящее дело. 830 01:18:17,881 --> 01:18:21,568 Джентльмен, красивый, скучно целоваться с секретаршами, 831 01:18:21,569 --> 01:18:23,765 женится на красивой молодой вдове, 832 01:18:23,960 --> 01:18:26,746 из хорошей семьи и сомнительная репутация, 833 01:18:27,230 --> 01:18:31,281 для того, чтобы войти в комфортный и мирный брак. 834 01:18:31,888 --> 01:18:33,414 Смейся, если хочешь. 835 01:18:33,642 --> 01:18:37,520 Правда в том... Я влюблен в тебя. 836 01:18:39,549 --> 01:18:42,191 И сколько времени у меня есть на ответ? 837 01:18:46,292 --> 01:18:49,205 - Но что тебя сдерживает? Профессор? 838 01:18:49,660 --> 01:18:51,219 Ах, ты все это знаешь. 839 01:18:51,383 --> 01:18:53,840 Итак, ты продолжаешь шпионить за мной. 840 01:18:54,079 --> 01:18:57,702 Я уезжаю меньше чем через две недели. Так? 841 01:19:01,580 --> 01:19:04,071 Должен ли я принять решение прямо сейчас? 842 01:19:04,222 --> 01:19:06,128 У меня мало времени. 843 01:19:10,226 --> 01:19:12,609 Я могу позаботиться о вашей визе. 844 01:19:14,804 --> 01:19:17,255 Но вы должны сделать себе прививку: 845 01:19:17,428 --> 01:19:21,097 холера, брюшной тиф, туберкулез и желтая лихорадка. 846 01:19:21,563 --> 01:19:23,208 Это требует времени. 847 01:19:24,629 --> 01:19:26,990 Я дам тебе три дня, ничего больше. 848 01:19:27,488 --> 01:19:29,264 Три дня? 849 01:19:32,869 --> 01:19:36,161 - Вам нужен мой паспорт? - Было бы лучше. 850 01:19:36,768 --> 01:19:40,060 - Без обязательств? - Ни малейшего. 851 01:20:41,771 --> 01:20:43,244 Достаточно. 852 01:20:59,922 --> 01:21:01,373 Удовлетворен? 853 01:21:08,531 --> 01:21:11,433 Вы еще не представили это на фестивале? 854 01:21:11,780 --> 01:21:14,740 Сейчас это популярный жанр. 855 01:21:30,061 --> 01:21:33,336 Хороший. Теперь я хочу чтобы услышать ваш ответ. 856 01:21:33,791 --> 01:21:35,773 Когда мы поженимся? 857 01:21:36,325 --> 01:21:39,282 Что с тобой не так, ты слепой, глупый или больной? 858 01:21:39,455 --> 01:21:43,283 - Ты надел очки? - Я всегда так делаю, когда смотрю фильмы. 859 01:21:45,847 --> 01:21:49,919 Вы видели, как ваша возлюбленная иллюстрирует все главы Камасутры. 860 01:21:50,504 --> 01:21:53,147 Я видел, что моя возлюбленная готова заниматься любовью 861 01:21:53,363 --> 01:21:57,663 с любопытными партнерами и в различных позиции, которые, я согласен, демонстрируют 862 01:21:58,036 --> 01:22:01,287 определенное... воображение. 863 01:22:02,385 --> 01:22:04,746 И ты ненавидишь воображение. 864 01:22:05,093 --> 01:22:09,467 Абсолютно нет. Я считаю, что это очень важно в сексуальности, 865 01:22:09,697 --> 01:22:13,674 особенно когда это применяется к буржуазному браку. 866 01:22:14,115 --> 01:22:15,675 Вы не согласны? 867 01:22:16,455 --> 01:22:20,245 - Ты не серьезно. - Я настолько серьезен, насколько это возможно. 868 01:22:20,722 --> 01:22:24,405 Для женщины самый идеальный любовник должен быть муж. 869 01:22:26,713 --> 01:22:29,595 И что этот диагноз показывает? 870 01:22:31,327 --> 01:22:33,508 Если ты это сделал, тогда у тебя была причина. 871 01:22:33,630 --> 01:22:35,818 Это было просто потому, что я этого хотел. 872 01:22:37,116 --> 01:22:39,039 - Ну, я сам чего-то хочу. - Что? 873 01:22:39,552 --> 01:22:41,198 Вы увидите. 874 01:22:41,545 --> 01:22:44,252 Не делай этого! Это ценный объект. 875 01:24:09,664 --> 01:24:12,735 - Когда мы поженимся? Ответьте мне! - Оставь меня в покое! 876 01:24:27,179 --> 01:24:29,540 Клянусь, ты ответишь мне. 877 01:24:30,710 --> 01:24:33,742 Зачем тебе жена? Починить носки? 878 01:24:35,246 --> 01:24:37,871 - Почему нет? - Или гладить рубашки? 879 01:24:38,646 --> 01:24:40,228 Почему нет? 880 01:24:42,719 --> 01:24:44,744 Это стало навязчивой идеей. 881 01:24:46,108 --> 01:24:49,688 - Что ты делаешь? Останавливаться! - То, что я должен был сделать давным-давно. 882 01:24:49,883 --> 01:24:52,883 Когда мы поженимся, Мими? Отвечать! 883 01:24:53,532 --> 01:24:56,486 Прекрати! Почему ты хочешь такая неверная жена? 884 01:24:56,695 --> 01:24:58,785 - Еще один ответ. - Нет! 885 01:24:58,872 --> 01:25:01,843 - Тебя не волнует, если я изменю? - Я рискну. 886 01:25:01,952 --> 01:25:04,074 - Когда? - Никогда! 887 01:25:04,897 --> 01:25:06,000 Когда? 888 01:25:06,815 --> 01:25:08,396 Когда? 889 01:25:08,808 --> 01:25:10,389 Так? Когда? 890 01:25:11,277 --> 01:25:13,249 Хорошо. Я женюсь на тебе. 891 01:25:16,758 --> 01:25:18,663 Итак, когда? 892 01:25:20,224 --> 01:25:23,464 Есть... Это еще не все. 893 01:25:25,238 --> 01:25:27,007 Ты меня пугаешь, Мими. 894 01:25:27,956 --> 01:25:30,620 - Ты убила своего мужа? - Нет. 895 01:25:30,750 --> 01:25:33,982 Хуже. У меня ужасный порок. 896 01:25:37,183 --> 01:25:41,416 Прекрасная церемония, но я не могу дождаться, когда они все уйдут. 897 01:25:42,198 --> 01:25:44,261 Это было скучно как похороны. 898 01:25:44,277 --> 01:25:46,270 О, что я сказал? 899 01:25:46,790 --> 01:25:48,964 Понимаете? В конце концов, все прошло хорошо. 900 01:25:49,094 --> 01:25:51,217 Это была прекрасная церемония. 901 01:25:53,134 --> 01:25:54,629 Да, это правда. 902 01:25:55,387 --> 01:25:58,084 Но я не мог дождаться побыть с тобой наедине. 903 01:25:58,755 --> 01:26:02,134 - Ты читал Фрейда? - Фрейд? Думаешь, это тот самый момент? 904 01:26:02,286 --> 01:26:06,055 Да. Фрейд прекрасно знал как объяснить некоторые вещи. 905 01:26:07,484 --> 01:26:11,068 Современная цивилизация основано на подавлении, 906 01:26:11,485 --> 01:26:14,431 о репрессиях природных инстинктов. 907 01:26:14,848 --> 01:26:16,680 Это делает человека несчастным. 908 01:26:16,882 --> 01:26:20,550 - А женщины счастливы? - Нет. Когда я говорю «мужчина» 909 01:26:20,738 --> 01:26:22,696 Я имею в виду человечество. 910 01:26:32,694 --> 01:26:34,536 Я тебя обожаю. 911 01:26:35,142 --> 01:26:37,337 Я обожаю тебя, моя маленькая лошадка. 912 01:26:38,770 --> 01:26:42,413 Сексуальность – вещь серьезная и важная. 913 01:26:42,539 --> 01:26:45,646 и должен прежде всего сделать тебя счастливым. 914 01:26:46,451 --> 01:26:48,223 Вам не кажется? 915 01:26:49,675 --> 01:26:52,079 Это требует воображения. 916 01:26:54,267 --> 01:26:57,451 И абсолютная искренность между партнерами. 917 01:26:58,165 --> 01:27:02,140 Мы не должны ничего скрывать от себя. Абсолютно ничего. 918 01:27:05,844 --> 01:27:08,552 И нам надо научиться любить жизнь, 919 01:27:09,483 --> 01:27:13,012 рассматривая это как игру, игра для двоих, 920 01:27:13,577 --> 01:27:16,880 где все возможно, когда мы любим, даже верхом на лошади. 921 01:27:16,967 --> 01:27:20,645 - Вы устали? -Нет. Нисколько. Все идет очень хорошо. 922 01:27:21,793 --> 01:27:25,151 Но я прошу тебя, Мими, постарайтесь не набрать слишком много жира. 923 01:27:26,234 --> 01:27:28,205 Пройдите немного. Я в порядке. 924 01:27:29,938 --> 01:27:31,454 А ты? 925 01:27:33,338 --> 01:27:35,808 Это прекрасно, любовь верхом.